Rototiller attachement