Is there a correct interpretation our Gurus wanted us to understand?

Topic Type: 
Question

Hello,

I have read Japji Sahib and even memorised it without understanding the real meaning. I often read the translation and I also find it different from my interpretation in punjabi. A lot of it doesn't even make sense to me. Recently, I read Dan Brown's The Lost Symbol and I started wondering if there is a single correct meaning to Japji Sahib or it has alternate meanings too. I hear many gyanis on TV giving their own interpretation. Is there a correct interpretation our Gurus wanted us to understand?

Please help.

I didn't find the right solution from the internet.

References:
http://www.sikhnet.com/discussion/viewtopic.php?f=10&t=6345
Teaser video production agency

Thank you